НОрмативные докумеНты
ОТЧЕТЫ
СЕРТИФИКАТЫ и награды
Литература
Библиотека
Устав ассоциации по сохранению и развитию природного и культурного наследия «Голос Севера»
УСТАВ
УСТАВ
Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц
ВЫПИСКА ЕГРЮЛ
ВЫПИСКА ЕГРЮЛ
Свидетельство о государственной регистрации некоммерческой организации
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ
Ассоциация "Голос Севера" является действительным членом Российского союза туриндустрии с января 2025 г.
Свидетельство о членстве в Российском союзе туриндустрии
Свидетельство о членстве в Российском союзе туриндустрии
Дополнение к должностной инструкции лица, выполняющего обязанности ответственного за организацию обработки персональных данных
обработка персональных данных
обработка персональных данных
Приказ о назначении ответственного за организацию обработки персональных данных
ответственный за обработку ДАННЫХ
ответственный за обработку ДАННЫХ
Благодарность Клепиковской Анне Владимировне за активное участие и вклад в работу Международной конференции "МАЛЫЕ ГОРОДА БОЛЬШОЙ ЕВРАЗИИ + ЛУЧШИЕ ПРАКТИКИ РАЗВИТИЯ"
2024
МАЛЫЕ города большой евразии
Благодарность Клепиковской Анне за участие в качестве эксперта-спикера в онлайн конференции по устойчивому туризму
2023
ТУРИЗМ БУДУЩЕГО 2023
Анна Клепиковская — победительница премии Forbes Woman Mercury Awards 2021 в номинации «Лучшее бизнес-решение».
2021
FORBES WOMAN. СЕНТЯБРЬ 2021
За участие в работе Дискуссионного клуба ПОРА на тему "Развитие социального предпринимательства в Арктике – насущная необходимость или модный тренд"
2019
ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ ПОРА
Новая книга профессора кафедры культурологии и религиоведения САФУ, доктора философских наук Николая Михайловича Теребихина – это итог многолетних исследований в области археологии, этнологии, философии культуры и сакральной географии народов Европейского Севера.
Архангельск, 2020
МЕТАФИЗИКА СЕВЕРА
Н.М. Теребихин
Книга является результатом состоявшейся в 2023 году междисциплинарной научной конференции «Образ\ы Севера в русском и европейском искусстве», организованной Государственным институтом искусствознания и Государственным Дарвиновским музеем при участии Ассоциации «Голос Севера» и Министерства культуры Архангельской области.
Perspectum, 2026
ОБРАЗ/Ы СЕВЕРА В РУССКОМ И ЕВРОПЕЙСКОМ ИСКУССТВЕ
под редакцией
И.Н. Проклова, Я.Г. Шклярской
И.Н. Проклова, Я.Г. Шклярской
Книга посвящена росписям домов Русского Севера. Материал для нее собирался во время экспедиций по северным областям, как во время работы над Сводом памятников истории и культуры, так и при проектировании Музея деревянного зодчества в деревне Малые Карелы и музея близ Вологды.
«Прогресс-Традиция», 2007
Росписи жилых домов Русского Севера
О.Г. Севан
«Сказ о Беломорье» – не повесть, не очерки о жизни и быте поморов, не историческое исследование, а именно сказ – сказание, размышление о самом дорогом и сокровенном – о Родине. Эту книгу Федор Абрамов назвал «энциклопедией народной культуры».
Соловецкие острова, 2021
СКАЗ О БЕЛОМОРЬЕ
К.П. ГЕМП
«Наука», 1973
Фольклор и этнография Русского Севера
Под редакцией Б.Н. ПутиловА, К.В. ЧистовА
Севернорусские области прославились замечательными образцами народной архитектуры, вышивки, резьбы, отчасти росписи. Здесь были открыты всемирно известные русские эпические песни, записано большое количество старинных народных песен, причитаний и сказок.
Коллективный труд под редакцией Б.Н. Путилова, К.В. Чистова
Коллективный труд под редакцией Б.Н. Путилова, К.В. Чистова
В книге рассказывается о замечательных памятниках русского деревянного зодчества, когда-то повсеместно находившихся на территории Древней Руси: об ансамблях деревень и погостов, о крестьянских избах и хозяйственных постройках, о церквах и часовнях, о мостах и оградах и др.
«Стройиздат», 1989
Сокровища Русского Севера
А.В. Ополовников
В монографии исследуются основные социальные ассоциации – семья и деревенский мир, в которых протекала повседневная жизнь крестьян Русского Севера в конце XVI – начале XVIII в. Она локализовалась в доме-дворе и определенном инфраструктурном пространстве.
«Индрик», 2012
Русский крестьянин в доме и мире: СЕВЕРНАЯ ДЕРЕВНЯ КОНЦА XVI – НАЧАЛА XVIII ВЕКА
Е.Н. Швейковская
«Нестор-История», 2016
Коллективная монография посвящена коренным народам российской Арктики в контексте индустриального освоения. Авторы рассматривают традиционные отрасли хозяйства, рынок труда и занятости, социальную сферу и культуру, международные и национальные документы.
Российская Арктика: коренные народы и промышленное освоение
В.А. Тишков
Институт русской цивилизации, 2014
В книге известного русского писателя-фольклориста, публициста и художника, известного главным образом историями из жизни поморов, Бориса Викторовича Шергина собраны самые известные его произведения, выражающие духовные богатства народного слова Русского Севера.
ОТЦОВО ЗНАНЬЕ. ПОМОРСКИЕ БЫЛИ И СКАЗАНИЯ
Б.В. ШЕРГИН
«Архгиз», 1941
В сборнике собраны образцы устного народного творчества Пинежского, Онежского, Приморского районов Архангельской области, записанные от северных крестьян во время поездок на север по заданию Союза Советских Писателей и Государственного Литературного Музея.
СКАЗЫ И СКАЗКИ БЕЛОМОРЬЯ И ПИНЕЖЬЯ
Н.И. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ
Голубино, 2024
Сборник включает в себя материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвящённой 50-летнему юбилею Пинежского государственного природного заповедника. Это более 60 статей, написанных учеными и сотрудниками государственных природных заповедников. Коллективный труд под редакцией Л.В. Пучниной, к.к-м.н. Е.В. Шавриной.
СОХРАНЕНИЕ И ИЗУЧЕНИЕ ПРИРОДНЫХ КОМПЛЕКСОВ И БИОРАЗНООБРАЗИЯ
ЕВРОПЕЙСКОГО СЕВЕРА РОССИИ
под редакцией
Л.В. Пучниной, к.к-м.н. Е.В. Шавриной
Л.В. Пучниной, к.к-м.н. Е.В. Шавриной
Определили базовые ценности, суть и направление работы.
Основные ценности:
культура, созидание, традиции, опыт, познание, общение,
связь человека и природы.
Суть нашей деятельности:
мы выстраиваем коммуникации с Севером и о Севере,
объединяя людей, идеи и ресурсы.
Цель нашей деятельности:
создать пространство для обмена информацией и совместной работы над проектами, связанными с Севером.
Этой цели помогают достигнуть:
встречи Клуба «Голос Севера» - 1 раз в месяц,
круглые столы «Образ Севера» - 3 раза в год,
конференции о Севера - 1 раз в 3 года.
География нашей работы:
Москва (клуб, круглые столы, конференции),
Архангельск (выставки, презентации, конференции),
пос. Пинега Архангельской области (лекторий, выставки, другие мероприятия).
Наша команда
Анна Клепиковская - директор, формирует и продвигает стратегическое
видение «Голоса Севера», представляет Ассоциацию на внешних площадках, ведёт ключевые переговоры и укрепляет связи с партнёрами, государственными и общественными структурами.
Яна Шклярская - директор по развитию, разрабатывает и реализует
коммуникационную стратегию, выстраивает партнёрства с экспертами, организациями и сообществами; курирует образовательные и культурные форматы — от концепции до реализации.
Елена Шестакова - руководитель проектов в Архангельской области, выстраивает коммуникацию с местными сообществами и органами управления; отвечает за баланс интересов жителей Севера и гостей региона; директор Культурно-ландшафтного парка «Голубино».
Алина Каргополова - куратор контента, проектный менеджер, отвечает за визуальное и текстовое оформление Ассоциации, создаёт
контент, который передаёт ценности и голос Севера; ведёт проекты в сфере туризма, культуры и локального развития.
Дмитрий Ольшанский - специалист по работе с сайтом, отвечает за своевременное и красивое обновление информации на сайте.
Что сделано
Создан брендбук, запущен сайт Ассоциации.
Разработан и произведен мерч:
планнеры на 2026 год (изд. Perspectum),
столовый текстиль (Anna Zlotko).
Ассоциация выступила соорганизатором мероприятий Архангельской региональной туристской ассоциации (АРТА):
«Амбассадоры Архангельской области: как совместно продвигать регион для туризма и развития» (23 января 2025,Архангельск);
«Туризму Архангельской области 60 лет: люди и наследие для настоящего и будущего» (20 мая 2025, Архангельск).
Организовали «Медиакемп» - просветительский интенсив для подростков 14-17 лет, обучение современным медианаправлениям (июнь 2025, онлайн и очно в Парке “Голубино”, Пинежский округ, Архангельская область).
20 участников, 7 преподавателей, 4 короткометражных фильма.
Организовали выставку художника Михаила Акимова «В морях» и три его мастер-класса для детей пос. Пинега (июль-август 2025 в Парке “Голубино”);
а также выставку и встречу художника со зрителями в Северном морском музее, Архангельск (сентябрь-декабрь 2025).
25 коллажей, расширенные этикетки.
Организовали 2 научно-популярные лекции Фёдора Романенко, к.г.н., в.н.с. каф. геоморфологии и палеогеографии МГУ им. Ломоносова в Пинежском краеведческом музее (сентябрь 2025, пос. Пинега Архангельской области).
Темы лекций: «Первая русская экспедиция к Северному полюсу. Георгий Седов» и «Исследования Новой Земли».
Клуб «Голос Севера» обрёл постоянную площадку - Библиотека №164 «Просвещение трудящихся» (Москва, ул. Шаболовка, 36).
Встречи Клуба 2025
«Морская биостанция АНИВА. Охотское море, о.Сахалин», Дмитрий Ольшанский, Яна Шклярская (Ассоциация), сентябрь;
«Северный кутюр. Встреча с дизайнером Анной Злотко и показ ее коллекции», октябрь;
«Из оленеводов и охотников - в художники», Елена Тиханова, Амина Батанова, ноябрь;
«Север. Бережный туризм: от потоков к смыслам», Анна Клепиковская (Ассоциация), Дарья Кострюкова, Валерия Лебедева (клуб студентов НИУ ВШЭ «Занесло»), декабрь.
Подали заявки на 4 грантовых конкурса
Президентский Фонд культурных инициатив-1:
проект «Благовещенская ярмарка в поселке Пинега» -
не поддержан (1 593 310 руб.);
Благотворительный фонд В. Потанина:
проект «Форум частных музеев в поселке Пинега» -
поддержан (495 639 руб.);
Президентский Фонд культурных инициатив-2:
проект «Пестрядь» (в рамках Дня Пинеги),
ждем результатов (700 000 руб.);
Президентский Фонд природы:
проект «Лекторий и подкаст “Порато»,
ждем результатов (2 490 400 руб.).
Издания
Издали книгу «Образ/ы Севера в русском и европейском искусстве» -
сборник статей по материалам междисциплинарной научной конференции 2023 года.
В партнёрстве с Государственным институтом искусствознания. Издательство Perspectum. 544 страницы, 400 иллюстраций, тираж 500 экз. На средства Ассоциации.
Передана в издательство «Бомбора» рукопись книги Яны Шклярской «Поединок с Арктикой» (318 000 зн.) и графические иллюстрации Михаила Акимова (24 шт.).
Публичные выступления
Анна Клепиковская, директор
*«Амбассадоры Архангельской области: как совместно продвигать регион для туризма и развития» (23 января 2025, Архангельск);
*«Туризму Архангельской области 60 лет: люди и наследие для настоящего и будущего» (20 мая 2025, Архангельск);
*паблик-ток «Продвижение территорий через креативные индустрии. Методы и форматы» в рамках фестиваля Telling Stories от НИУ ВШЭ (24 мая 2025, Москва);
*форум для рестораторов и отельеров Gastreet (4 июня 2025, Сочи, Красная Поляна);
*стратегическая сессия по развитию туризма в Хабаровском крае в качестве эксперта от Российского Союза Туриндустрии (16-17 июля 2025, Хабаровск);
*конференция «Будущее, которое мы создаём: ценности устойчивого развития и социальной ответственности в туризме» в Российском государственном университете туризма и сервиса (26 сентября 2025, РГУТиС - Москва);
*конференция “Горы Вдохновения” (7-11 октября 2025, Пушкиногорье);
*«Среда созидания», дискуссия в рамках презентации второго выпуска альманаха Noodome (17 ноября 2025, Москва);
*XXI съезд Российского союза туриндустрии в Национальном центре «Россия» (18 ноября 2025, Москва);
*встреча Клуба «Голос Севера» #53 «Север. Бережный туризм: от потоков к смыслам» (10 декабря 2025, Москва).
Яна Шклярская, директор по развитию
*Лекция «Современное искусство в естественнонаучном музее» по программе дополнительного образования Томского ГУ (10 апреля 2025, онлайн);
*модерация презентации книги Клаудио Сиколо «Умберто Нобиле и «Италия» на Северном полюсе» издательства «Паулсен». Книжный фестиваль Non/fiction (12 апреля 2025, Москва);
*сообщение об итальянском инженере-конструкторе дирижаблей Умберто Нобиле перед показом х/ф М. Калатозова «Красная
палатка», 1969 (итальянская версия) в Итальянском культурном центре (9 июня 2025, Москва);
*лекция «Саами – народ, не оставляющий следов», Скандифест (21 июня 2025, Москва);
*сообщение о поисковой экспедиции «По следам «Двух капитанов» 2010 года перед показом одноимённого фильма о ней (авторы: Я.Шклярская, Д.Ольшанский), фестиваль «Белый июнь» (24 июня 2025, Архангельск);
*лекция «Полярная супер-звезда по имени Фритьоф, или как медийный образ Нансена повлиял на российские исследования в Арктике», Дни Русского Севера в скандинавском книжном магазине Ska Vi Fika? (19 октября 2025, Москва).
Евгения Любченко, ex-руководитель проектов
Сообщение на 20-й международной научно-практической конференции
«Туризм и рекреация. Фундаментальные и прикладные исследования» в МГУ им. Ломоносова, совместно с Еленой Рай, научным сотрудником Северного арктического федерального университета (17-18 апреля 2025, Москва).
SMM
Telegram
В среднем 16 постов в месяц, равномерный рост подписчиков с 87 до 291, вовлечённость 67-68%. 38 упоминаний в 29 других каналах,
индекс цитирования 0,82.
ВКонтакте
Равномерный рост подписчиков с 220 до 247, общее количество просмотров 126,5 тыс., охват контента 30,5 тыс. человек.
Отчёт в форме презентации: https://disk.yandex.ru/i/dDcaBRe8OvGrYQ
Основные ценности:
культура, созидание, традиции, опыт, познание, общение,
связь человека и природы.
Суть нашей деятельности:
мы выстраиваем коммуникации с Севером и о Севере,
объединяя людей, идеи и ресурсы.
Цель нашей деятельности:
создать пространство для обмена информацией и совместной работы над проектами, связанными с Севером.
Этой цели помогают достигнуть:
встречи Клуба «Голос Севера» - 1 раз в месяц,
круглые столы «Образ Севера» - 3 раза в год,
конференции о Севера - 1 раз в 3 года.
География нашей работы:
Москва (клуб, круглые столы, конференции),
Архангельск (выставки, презентации, конференции),
пос. Пинега Архангельской области (лекторий, выставки, другие мероприятия).
Наша команда
Анна Клепиковская - директор, формирует и продвигает стратегическое
видение «Голоса Севера», представляет Ассоциацию на внешних площадках, ведёт ключевые переговоры и укрепляет связи с партнёрами, государственными и общественными структурами.
Яна Шклярская - директор по развитию, разрабатывает и реализует
коммуникационную стратегию, выстраивает партнёрства с экспертами, организациями и сообществами; курирует образовательные и культурные форматы — от концепции до реализации.
Елена Шестакова - руководитель проектов в Архангельской области, выстраивает коммуникацию с местными сообществами и органами управления; отвечает за баланс интересов жителей Севера и гостей региона; директор Культурно-ландшафтного парка «Голубино».
Алина Каргополова - куратор контента, проектный менеджер, отвечает за визуальное и текстовое оформление Ассоциации, создаёт
контент, который передаёт ценности и голос Севера; ведёт проекты в сфере туризма, культуры и локального развития.
Дмитрий Ольшанский - специалист по работе с сайтом, отвечает за своевременное и красивое обновление информации на сайте.
Что сделано
Создан брендбук, запущен сайт Ассоциации.
Разработан и произведен мерч:
планнеры на 2026 год (изд. Perspectum),
столовый текстиль (Anna Zlotko).
Ассоциация выступила соорганизатором мероприятий Архангельской региональной туристской ассоциации (АРТА):
«Амбассадоры Архангельской области: как совместно продвигать регион для туризма и развития» (23 января 2025,Архангельск);
«Туризму Архангельской области 60 лет: люди и наследие для настоящего и будущего» (20 мая 2025, Архангельск).
Организовали «Медиакемп» - просветительский интенсив для подростков 14-17 лет, обучение современным медианаправлениям (июнь 2025, онлайн и очно в Парке “Голубино”, Пинежский округ, Архангельская область).
20 участников, 7 преподавателей, 4 короткометражных фильма.
Организовали выставку художника Михаила Акимова «В морях» и три его мастер-класса для детей пос. Пинега (июль-август 2025 в Парке “Голубино”);
а также выставку и встречу художника со зрителями в Северном морском музее, Архангельск (сентябрь-декабрь 2025).
25 коллажей, расширенные этикетки.
Организовали 2 научно-популярные лекции Фёдора Романенко, к.г.н., в.н.с. каф. геоморфологии и палеогеографии МГУ им. Ломоносова в Пинежском краеведческом музее (сентябрь 2025, пос. Пинега Архангельской области).
Темы лекций: «Первая русская экспедиция к Северному полюсу. Георгий Седов» и «Исследования Новой Земли».
Клуб «Голос Севера» обрёл постоянную площадку - Библиотека №164 «Просвещение трудящихся» (Москва, ул. Шаболовка, 36).
Встречи Клуба 2025
«Морская биостанция АНИВА. Охотское море, о.Сахалин», Дмитрий Ольшанский, Яна Шклярская (Ассоциация), сентябрь;
«Северный кутюр. Встреча с дизайнером Анной Злотко и показ ее коллекции», октябрь;
«Из оленеводов и охотников - в художники», Елена Тиханова, Амина Батанова, ноябрь;
«Север. Бережный туризм: от потоков к смыслам», Анна Клепиковская (Ассоциация), Дарья Кострюкова, Валерия Лебедева (клуб студентов НИУ ВШЭ «Занесло»), декабрь.
Подали заявки на 4 грантовых конкурса
Президентский Фонд культурных инициатив-1:
проект «Благовещенская ярмарка в поселке Пинега» -
не поддержан (1 593 310 руб.);
Благотворительный фонд В. Потанина:
проект «Форум частных музеев в поселке Пинега» -
поддержан (495 639 руб.);
Президентский Фонд культурных инициатив-2:
проект «Пестрядь» (в рамках Дня Пинеги),
ждем результатов (700 000 руб.);
Президентский Фонд природы:
проект «Лекторий и подкаст “Порато»,
ждем результатов (2 490 400 руб.).
Издания
Издали книгу «Образ/ы Севера в русском и европейском искусстве» -
сборник статей по материалам междисциплинарной научной конференции 2023 года.
В партнёрстве с Государственным институтом искусствознания. Издательство Perspectum. 544 страницы, 400 иллюстраций, тираж 500 экз. На средства Ассоциации.
Передана в издательство «Бомбора» рукопись книги Яны Шклярской «Поединок с Арктикой» (318 000 зн.) и графические иллюстрации Михаила Акимова (24 шт.).
Публичные выступления
Анна Клепиковская, директор
*«Амбассадоры Архангельской области: как совместно продвигать регион для туризма и развития» (23 января 2025, Архангельск);
*«Туризму Архангельской области 60 лет: люди и наследие для настоящего и будущего» (20 мая 2025, Архангельск);
*паблик-ток «Продвижение территорий через креативные индустрии. Методы и форматы» в рамках фестиваля Telling Stories от НИУ ВШЭ (24 мая 2025, Москва);
*форум для рестораторов и отельеров Gastreet (4 июня 2025, Сочи, Красная Поляна);
*стратегическая сессия по развитию туризма в Хабаровском крае в качестве эксперта от Российского Союза Туриндустрии (16-17 июля 2025, Хабаровск);
*конференция «Будущее, которое мы создаём: ценности устойчивого развития и социальной ответственности в туризме» в Российском государственном университете туризма и сервиса (26 сентября 2025, РГУТиС - Москва);
*конференция “Горы Вдохновения” (7-11 октября 2025, Пушкиногорье);
*«Среда созидания», дискуссия в рамках презентации второго выпуска альманаха Noodome (17 ноября 2025, Москва);
*XXI съезд Российского союза туриндустрии в Национальном центре «Россия» (18 ноября 2025, Москва);
*встреча Клуба «Голос Севера» #53 «Север. Бережный туризм: от потоков к смыслам» (10 декабря 2025, Москва).
Яна Шклярская, директор по развитию
*Лекция «Современное искусство в естественнонаучном музее» по программе дополнительного образования Томского ГУ (10 апреля 2025, онлайн);
*модерация презентации книги Клаудио Сиколо «Умберто Нобиле и «Италия» на Северном полюсе» издательства «Паулсен». Книжный фестиваль Non/fiction (12 апреля 2025, Москва);
*сообщение об итальянском инженере-конструкторе дирижаблей Умберто Нобиле перед показом х/ф М. Калатозова «Красная
палатка», 1969 (итальянская версия) в Итальянском культурном центре (9 июня 2025, Москва);
*лекция «Саами – народ, не оставляющий следов», Скандифест (21 июня 2025, Москва);
*сообщение о поисковой экспедиции «По следам «Двух капитанов» 2010 года перед показом одноимённого фильма о ней (авторы: Я.Шклярская, Д.Ольшанский), фестиваль «Белый июнь» (24 июня 2025, Архангельск);
*лекция «Полярная супер-звезда по имени Фритьоф, или как медийный образ Нансена повлиял на российские исследования в Арктике», Дни Русского Севера в скандинавском книжном магазине Ska Vi Fika? (19 октября 2025, Москва).
Евгения Любченко, ex-руководитель проектов
Сообщение на 20-й международной научно-практической конференции
«Туризм и рекреация. Фундаментальные и прикладные исследования» в МГУ им. Ломоносова, совместно с Еленой Рай, научным сотрудником Северного арктического федерального университета (17-18 апреля 2025, Москва).
SMM
Telegram
В среднем 16 постов в месяц, равномерный рост подписчиков с 87 до 291, вовлечённость 67-68%. 38 упоминаний в 29 других каналах,
индекс цитирования 0,82.
ВКонтакте
Равномерный рост подписчиков с 220 до 247, общее количество просмотров 126,5 тыс., охват контента 30,5 тыс. человек.
Отчёт в форме презентации: https://disk.yandex.ru/i/dDcaBRe8OvGrYQ
25.12.2025
Отчёт о выполненной работе за 2025 год
АННА КЛЕПИКОВСКАЯ
Публичные выступления и экспертные сессии
В 2024 году представители Ассоциации «Голос Севера» приняли участие в ряде профильных мероприятий в качестве спикеров, экспертов и модераторов. Темы выступлений касались устойчивого развития территорий, туризма как инструмента социального воздействия, роли локальных сообществ и межсекторального взаимодействия.
Ассоциация была представлена:
● на конференции «Загородные отели – 2024» в Санкт-Петербурге с докладом о региональной инфраструктуре загородных туристических комплексов;
● на круглом столе о межведомственном взаимодействии в сфере устойчивого туризма в Пинежском округе;
● на хакатоне по управлению туристическими территориями в Москве, где был представлен кейс «Голоса Севера»;
● на Российской креативной неделе — с участием в сессиях о развитии малых культурных проектов и локального туризма;
● на форумах и конференциях: «Культура. Медиа. Цифра», «Экотуризм и экопросвещение», АСИ Благосфера и др.
Разработка сайта Ассоциации
В течение года была проведена подготовка к запуску сайта golossevera.ru. Разработана концепция, структура, подобраны референсы и оформлено техническое задание. Велась работа с платформой Tilda, оформлены домен и личный кабинет Ассоциации. Сайт перенесён в рабочую среду и готовится к презентации черновика. Запуск запланирован на первую половину 2025 года.
Администрирование Ассоциации
Обновлена внутренняя документация: манифест, должностные инструкции, протоколы встреч. Ведётся работа с Уставом и юридическим сопровождением. Подготовлены и заключены договоры, выстроены контакты с НКО-платформами («Партнёр НКО», «Гарант» и др.). Разработана стратегия развития на 2025 год, сформированы базовые определения (партнёр, член, амбассадор), проведена работа с бюджетом. Поданы заявки на гранты.
СММ и медиа
Разработана рабочая СММ-стратегия, проведена настройка визуального и текстового стиля. В течение года создавался и публиковался контент, освещающий деятельность Ассоциации. Проведён мониторинг партнёрских каналов, запущена органическая аудитория через вовлечение. Начата работа с метриками и цифровым следом, сформирован прочный базис для дальнейшего роста присутствия в медиа.
Обучение команды
Команда прошла обучение по направлениям, связанным с деятельностью Ассоциации:
● Методическая школа НКО «Гарант» — практики для образовательных программ;
● Правовая школа НКО — знак качества «Успешный старт»;
● Руководитель образовательных проектов — от разработки до продвижения;
● Интернет-маркетинг на практике — работа с ЦА, контентом, аналитикой;
● Конференция «Навыки будущего» — освоение нейросетей и промтов.
Полученные знания применяются в проектах, коммуникации и стратегическом управлении.
В 2024 году представители Ассоциации «Голос Севера» приняли участие в ряде профильных мероприятий в качестве спикеров, экспертов и модераторов. Темы выступлений касались устойчивого развития территорий, туризма как инструмента социального воздействия, роли локальных сообществ и межсекторального взаимодействия.
Ассоциация была представлена:
● на конференции «Загородные отели – 2024» в Санкт-Петербурге с докладом о региональной инфраструктуре загородных туристических комплексов;
● на круглом столе о межведомственном взаимодействии в сфере устойчивого туризма в Пинежском округе;
● на хакатоне по управлению туристическими территориями в Москве, где был представлен кейс «Голоса Севера»;
● на Российской креативной неделе — с участием в сессиях о развитии малых культурных проектов и локального туризма;
● на форумах и конференциях: «Культура. Медиа. Цифра», «Экотуризм и экопросвещение», АСИ Благосфера и др.
Разработка сайта Ассоциации
В течение года была проведена подготовка к запуску сайта golossevera.ru. Разработана концепция, структура, подобраны референсы и оформлено техническое задание. Велась работа с платформой Tilda, оформлены домен и личный кабинет Ассоциации. Сайт перенесён в рабочую среду и готовится к презентации черновика. Запуск запланирован на первую половину 2025 года.
Администрирование Ассоциации
Обновлена внутренняя документация: манифест, должностные инструкции, протоколы встреч. Ведётся работа с Уставом и юридическим сопровождением. Подготовлены и заключены договоры, выстроены контакты с НКО-платформами («Партнёр НКО», «Гарант» и др.). Разработана стратегия развития на 2025 год, сформированы базовые определения (партнёр, член, амбассадор), проведена работа с бюджетом. Поданы заявки на гранты.
СММ и медиа
Разработана рабочая СММ-стратегия, проведена настройка визуального и текстового стиля. В течение года создавался и публиковался контент, освещающий деятельность Ассоциации. Проведён мониторинг партнёрских каналов, запущена органическая аудитория через вовлечение. Начата работа с метриками и цифровым следом, сформирован прочный базис для дальнейшего роста присутствия в медиа.
Обучение команды
Команда прошла обучение по направлениям, связанным с деятельностью Ассоциации:
● Методическая школа НКО «Гарант» — практики для образовательных программ;
● Правовая школа НКО — знак качества «Успешный старт»;
● Руководитель образовательных проектов — от разработки до продвижения;
● Интернет-маркетинг на практике — работа с ЦА, контентом, аналитикой;
● Конференция «Навыки будущего» — освоение нейросетей и промтов.
Полученные знания применяются в проектах, коммуникации и стратегическом управлении.
25.12.2024
Отчёт о выполненной работе за 2024 год
АННА КЛЕПИКОВСКАЯ
Впервые в едином пространстве конференции - а теперь и в книге - представлены современные исследования архитектуры и кино, изобразительного искусства и литературы, музыки и истории; строго академические статьи соседствуют с работами, написанными в жанре эссе, а также сообщениями художников и кураторов об их проектах, реализованных на Севере. Эта вариативность обнажает процесс изучения категории Севера как в теоретическом, так и в практическом поле искусства.
Эта книга объединила статьи участников междисциплинарной научной конференции «Образ\ы Севера в русском и европейском искусстве» 2023 года - искусствоведов, литературоведов, музыковедов, киноведов, культурологов, а также художников, архитекторов, кураторов из Архангельска, Москвы, Осло, Санкт-Петербурга. Впервые за несколько десятилетий в едином пространстве конференции были представлены актуальные исследования феномена Севера в разных видах искусства.
Авторы книги считают, что дихотомия «Юг-Север» не менее значима в истории и культуре России и Европы, чем актуализируемая в новейшее время дихотомия «Запад-Восток». Формирование европейской цивилизации происходило именно в оппозиции «Юг-Север», где Юг был носителем и продуцентом культуры, а «дикий» Север, границы которого на протяжении веков постоянно отодвигались вверх по карте, был источником опасности и дезорганизации, но также и пространством для художественного осмысления.
Книга "Образ/ы Севера в русском и европейском искусстве" издана на средства Ассоциации "Голос Севера" при научной экспертизе ГИИ в 2026 году.
Приобрести книгу можно в магазинах:
«Фаланстер» (Москва) https://vk.ru/vsesvoi.bookstore
"Все свои" (Архангельск) https://vk.ru/vsesvoi.bookstore
Эта книга объединила статьи участников междисциплинарной научной конференции «Образ\ы Севера в русском и европейском искусстве» 2023 года - искусствоведов, литературоведов, музыковедов, киноведов, культурологов, а также художников, архитекторов, кураторов из Архангельска, Москвы, Осло, Санкт-Петербурга. Впервые за несколько десятилетий в едином пространстве конференции были представлены актуальные исследования феномена Севера в разных видах искусства.
Авторы книги считают, что дихотомия «Юг-Север» не менее значима в истории и культуре России и Европы, чем актуализируемая в новейшее время дихотомия «Запад-Восток». Формирование европейской цивилизации происходило именно в оппозиции «Юг-Север», где Юг был носителем и продуцентом культуры, а «дикий» Север, границы которого на протяжении веков постоянно отодвигались вверх по карте, был источником опасности и дезорганизации, но также и пространством для художественного осмысления.
Книга "Образ/ы Севера в русском и европейском искусстве" издана на средства Ассоциации "Голос Севера" при научной экспертизе ГИИ в 2026 году.
Приобрести книгу можно в магазинах:
«Фаланстер» (Москва) https://vk.ru/vsesvoi.bookstore
"Все свои" (Архангельск) https://vk.ru/vsesvoi.bookstore
Perspectum, 2026
ОБРАЗ/Ы СЕВЕРА В РУССКОМ И ЕВРОПЕЙСКОМ ИСКУССТВЕ
Коллективный труд под редакцией
к.ф.н. И.Н. Проклова, Я.Г. Шклярской
к.ф.н. И.Н. Проклова, Я.Г. Шклярской
Новую книгу профессора кафедры культурологии и религиоведения САФУ, доктора философских наук Николая Михайловича Теребихина можно рассматривать как итог многолетних исследований в области археологии, этнологии, философии культуры и сакральной географии народов Европейского Севера, цель которых выявление и истолкование религиозных и культурных архетипов и символов, сокрытых «в глубинах поморской души».
Помимо фундаментальных работ Н.М. Теребихина, получивших широкую известность как в России, так и в зарубежных странах, в книгу включены новые, ранее не публиковавшиеся философско-культурологические тексты, которые не просто дополняют прежние, но и позволяют выстроить целостную концепцию философии культуры Севера, определенную автором как «метафизика Севера». В основу работы Н. М. Теребихина заложены идеи русской религиозной философии и православной культурной антропологии.
Автор адресует книгу широкому кругу читателей, очарованных Севером и его сокровенной непостижимой тайной.
Помимо фундаментальных работ Н.М. Теребихина, получивших широкую известность как в России, так и в зарубежных странах, в книгу включены новые, ранее не публиковавшиеся философско-культурологические тексты, которые не просто дополняют прежние, но и позволяют выстроить целостную концепцию философии культуры Севера, определенную автором как «метафизика Севера». В основу работы Н. М. Теребихина заложены идеи русской религиозной философии и православной культурной антропологии.
Автор адресует книгу широкому кругу читателей, очарованных Севером и его сокровенной непостижимой тайной.
Архангельск, 2020
МЕТАФИЗИКА СЕВЕРА
Н.М. Теребихин
Настоящее издание посвящено одному из интереснейших явлений русского народного искусства – росписям домов Русского Севера. Автору удалось в течение 70–90-х годов ХХ века провести большое количество экспедиций по северным областям. Материал собирался как во время работы над Сводом памятников истории и культуры, так и при проектировании Музея деревянного зодчества в дер. Малые Карелы, около г. Архангельска, и музея близ г. Вологды. В монографии впервые достаточно полно проанализированы и описаны фасадные и интерьерные росписи жилых домов 2-й половины ХIХ – начала ХХ века.
Прослежены региональное своеобразие территорий, ландшафтов, поселений, усадеб и домов, а также их росписи – символика и стилистика описываемых предметов, животного и растительного мира, многофигурные и портретные изображения. Сделана попытка сравнения северных народных росписей с подобными произведениями европейских стран. Многие из представленных в книге памятников уже не сохранились.
Прослежены региональное своеобразие территорий, ландшафтов, поселений, усадеб и домов, а также их росписи – символика и стилистика описываемых предметов, животного и растительного мира, многофигурные и портретные изображения. Сделана попытка сравнения северных народных росписей с подобными произведениями европейских стран. Многие из представленных в книге памятников уже не сохранились.
Издательство «Прогресс-Традиция», 2007
Росписи жилых домов Русского Севера
О.Г. Севан
Переиздание книги, впервые увидевшей свет в 1983 году, дополнено фотографиями, сделанными в Поморье в конце XIX – начале ХХ веков.
«Сказ о Беломорье» – не повесть, не очерки о жизни и быте поморов, не историческое исследование, а именно сказ – сказание, размышление о самом дорогом и сокровенном – о Родине. Эту книгу Федор Абрамов назвал «энциклопедией народной культуры».
К. П. Гемп: «Беломорье – раздольный, но суровый край. Трудно определить границы Беломорья и содержание этого понятия. Это и Белое море, и его жизнь, и его берега, и человек, заселивший их, и труд его, и быт, и радость творчества. И на всем – глубокий отпечаток того же моря, с которым были связаны и жизнь, и труд, и радость, а часто и смерть помора»…
Над изданием работала художник Анастасия Соротокина. Завершает книгу биографическая справка «Слово о фотографах». Она знакомит читателя с авторами фотоснимков, использованных в оформлении издания.
«Сказ о Беломорье» – не повесть, не очерки о жизни и быте поморов, не историческое исследование, а именно сказ – сказание, размышление о самом дорогом и сокровенном – о Родине. Эту книгу Федор Абрамов назвал «энциклопедией народной культуры».
К. П. Гемп: «Беломорье – раздольный, но суровый край. Трудно определить границы Беломорья и содержание этого понятия. Это и Белое море, и его жизнь, и его берега, и человек, заселивший их, и труд его, и быт, и радость творчества. И на всем – глубокий отпечаток того же моря, с которым были связаны и жизнь, и труд, и радость, а часто и смерть помора»…
Над изданием работала художник Анастасия Соротокина. Завершает книгу биографическая справка «Слово о фотографах». Она знакомит читателя с авторами фотоснимков, использованных в оформлении издания.
Соловецкие острова, 2021
Сказ о Беломорье
К.П. Гемп
Эта книга, представляет собой один из первых опытов комплексного, разностороннего рассмотрения проблем этнографии и фольклора Русского Севера, которые разрабатывались в последние годы.
Не затронутые татаро-монгольским нашествием в XIII–XV вв., севернорусские области сформировались как естественное хранилище народных бытовых традиций и народной художественной культуры. Они прославились замечательными образцами народной архитектуры, вышивки, резьбы, отчасти росписи. Здесь были открыты всемирно известные русские эпические песни (былины), записано большое количество старинных народных песен, причитаний и сказок, отличающихся неповторимым своеобразием и высокими художественными достоинствами.
В сборник вошли статьи, освещающие некоторые актуальные проблемы изучения фольклора Русского Севера:
Т. А. Бернштам. Роль верхневолжской колонизации в освоении Русского Севера (IX—XV вв.)
И. В. Власова. Этнический состав населения в верховьях Северной Двины и ее притоков по переписям XVIII—первой четверти XX в.
А. В. Сафъянова. Народное крестьянское жилище Вологодской области. (По материалам экспедиции 1966 г.)
Г. С. Маслова. Об особенностях народного костюма населения Верхне-
двинского бассейна в XIX—начале XX в.
A. А. Лебедева. Северные традиции в материальной культуре русских переселенцев в Забайкалье
И. Н. Уханова. Резьба и роспись народных мастеров северо-западного Поморья
B. А. Фалеева. Женский персонаж в русской народной вышивке
М. Л. Мазо. Об особенностях народно-песенной традиции одного района
К. В. Чистов. Текстологические проблемы поэтического наследия И. А. Федосовой
Б. Н. Путилов. Севернорусская былина в ее отношении к древнерусскому эпосу
В. Я. Пропп. Змееборство Георгия в свете фольклора
Г. Г. Шаповалова. Севернорусская легенда об олене
Н. И. Савушкина. Записи народной драмы на Онеге
А. Ф. Некрылова. Севернорусские варианты «Петрушки»
К. Д. Лаушкин. Деревянная фигурка антропоморфного существа из Старой Ладоги
Не затронутые татаро-монгольским нашествием в XIII–XV вв., севернорусские области сформировались как естественное хранилище народных бытовых традиций и народной художественной культуры. Они прославились замечательными образцами народной архитектуры, вышивки, резьбы, отчасти росписи. Здесь были открыты всемирно известные русские эпические песни (былины), записано большое количество старинных народных песен, причитаний и сказок, отличающихся неповторимым своеобразием и высокими художественными достоинствами.
В сборник вошли статьи, освещающие некоторые актуальные проблемы изучения фольклора Русского Севера:
Т. А. Бернштам. Роль верхневолжской колонизации в освоении Русского Севера (IX—XV вв.)
И. В. Власова. Этнический состав населения в верховьях Северной Двины и ее притоков по переписям XVIII—первой четверти XX в.
А. В. Сафъянова. Народное крестьянское жилище Вологодской области. (По материалам экспедиции 1966 г.)
Г. С. Маслова. Об особенностях народного костюма населения Верхне-
двинского бассейна в XIX—начале XX в.
A. А. Лебедева. Северные традиции в материальной культуре русских переселенцев в Забайкалье
И. Н. Уханова. Резьба и роспись народных мастеров северо-западного Поморья
B. А. Фалеева. Женский персонаж в русской народной вышивке
М. Л. Мазо. Об особенностях народно-песенной традиции одного района
К. В. Чистов. Текстологические проблемы поэтического наследия И. А. Федосовой
Б. Н. Путилов. Севернорусская былина в ее отношении к древнерусскому эпосу
В. Я. Пропп. Змееборство Георгия в свете фольклора
Г. Г. Шаповалова. Севернорусская легенда об олене
Н. И. Савушкина. Записи народной драмы на Онеге
А. Ф. Некрылова. Севернорусские варианты «Петрушки»
К. Д. Лаушкин. Деревянная фигурка антропоморфного существа из Старой Ладоги
Ленинград, издательство «Наука», 1973
Фольклор и этнография Русского Севера
под редакцией Б.Н. Путилова, К.В. Чистова
В книге «Сокровища Русского Севера» рассказывается о замечательных памятниках русского деревянного зодчества, когда-то повсеместно находившихся на территории Древней Руси. Хранителем их в силу многих исторических причин стали северные районы России, включая Сибирь. Речь идет об ансамблях деревень и погостов, о крестьянских избах и хозяйственных постройках, о церквах и часовнях, о мостах и оградах, о мельницах и охотничьих избушках.
В книгу включены материалы, посвященные не только малоизученным, но и ставшим всемирно известными памятникам. Они позволяют полнее раскрыть общерусские традиции деревянного зодчества и его местные особенности. Представлены не только натурные фотографии, но и обмерные чертежи памятников, а также их графические реконструкции.
В книгу включены материалы, посвященные не только малоизученным, но и ставшим всемирно известными памятникам. Они позволяют полнее раскрыть общерусские традиции деревянного зодчества и его местные особенности. Представлены не только натурные фотографии, но и обмерные чертежи памятников, а также их графические реконструкции.
Издательство «Стройиздат», 1989
Сокровища Русского Севера
А.В. Ополовников
В монографии исследуются основные социальные ассоциации – семья и деревенский мир, в которых протекала повседневная жизнь крестьян Русского Севера в конце XVI – начале XVIII в. Она локализовалась в доме-дворе и определенном инфраструктурном пространстве. Через разноуровневые связи, в которые вступал индивид в микромире деревни и волостной общины, а также за его границами, контактируя с должностными лицами земского мира и воеводой как представителем власти, выявлены ценностные ориентации и мировидческие представления крестьян. Культурно-исторический подход не исключает обращения к социальным экскурсам, что вкупе способствует углубленному пониманию образа, стиля жизни крестьян и социальной природы российской деревни.
Издательство «Индрик», Москва, 2012
Русский крестьянин в доме и мире: Северная деревня конца XVI – начала XVIII века
Е.Н. Швейковская
В книге известного русского писателя-фольклориста Бориса Викторовича Шергина (1893–1973) собраны самые известные его произведения, выражающие духовные богатства народного слова Русского Севера.
В творчестве Шергина выделяются две основные манеры
повествования: патетическая и бытовая. Первая используется писателем в описаниях величавой природы Севера и славных деяний его народа и связана с традицией древнерусской агиографиии фольклорной эпики. Вторая, свойственная шергинскому очерку нравов и бытовой сказке, ориентирована на сказ – воспроизведение устной народной речи. Будничный, неприкрашенный характер языку придает использование Шергиным просторечия; широкое заимствование «словесного жемчуга» – диалектных особенностей Русского Севера; обилие метких сравнений и остроумных образных словечек. В языке произведений Шергина представлены профессиональные словари корабельщиков, мореходов, рыбаков, художников Поморья. В прозе писателя сочетаются высокая литературная традиция и коренное родство с фольклором.
В творчестве Шергина выделяются две основные манеры
повествования: патетическая и бытовая. Первая используется писателем в описаниях величавой природы Севера и славных деяний его народа и связана с традицией древнерусской агиографиии фольклорной эпики. Вторая, свойственная шергинскому очерку нравов и бытовой сказке, ориентирована на сказ – воспроизведение устной народной речи. Будничный, неприкрашенный характер языку придает использование Шергиным просторечия; широкое заимствование «словесного жемчуга» – диалектных особенностей Русского Севера; обилие метких сравнений и остроумных образных словечек. В языке произведений Шергина представлены профессиональные словари корабельщиков, мореходов, рыбаков, художников Поморья. В прозе писателя сочетаются высокая литературная традиция и коренное родство с фольклором.
Институт русской цивилизации, Москва, 2014
Отцово знанье. Поморские были и сказания
Б.В. Шергин
В настоящем сборнике помещены образцы устного народного творчества Пинежского, Онежского, Приморского районов Архангельской области. Они – лишь часть всего материала, записанного от северных крестьян во время четырёх поездок на север по заданию фольклорной секции Союза Советских Писателей и Государственного Литературного Музея (в 1934, 1935, 1937, 1938 гг.).
В сборник вошли сказы, типичные для данных районов по содержанию; сказки, отражающие (до некоторой степени) разнообразие сказочных жанров того или иного района, разнообразие репертуара отдельных сказочников; сказы и сказки (за теми исключениями, когда особенно интересна их тематика), наиболее полноценные в художественном отношении.
Все записи произведены собирательницей непосредственно со слов крестьян-рассказчиков, с точным (по возможности) соблюдением особенностей диалекта. В целях большей доступности сборника, морфологические и фонетические особенности местного говора сохранены в печатных текстах лишь в некоторых случаях отличия их от городской литературной речи.
В сборник вошли сказы, типичные для данных районов по содержанию; сказки, отражающие (до некоторой степени) разнообразие сказочных жанров того или иного района, разнообразие репертуара отдельных сказочников; сказы и сказки (за теми исключениями, когда особенно интересна их тематика), наиболее полноценные в художественном отношении.
Все записи произведены собирательницей непосредственно со слов крестьян-рассказчиков, с точным (по возможности) соблюдением особенностей диалекта. В целях большей доступности сборника, морфологические и фонетические особенности местного говора сохранены в печатных текстах лишь в некоторых случаях отличия их от городской литературной речи.
Издательство «Архгиз», Архангельск, 1941
Сказы и сказки Беломорья и Пинежья
Н.И. Рождественская
(запись текстов, вступительная статья, комментарии)
(запись текстов, вступительная статья, комментарии)
Коллективная монография под редакцией В. А. Тишкова, авторы: В. А. Тишков, О. П. Коломиец, Е. П. Мартынова, Н. И. Новикова, Е. А. Пивнева, А. Н. Терехина посвящена коренным народам российской Арктики в контексте индустриального освоения. Основные регионы исследования – Ямало-Ненецкий и Чукотский автономные округа, где проживают значительные группы аборигенов, часть из которых ведёт кочевой образ жизни.
В фокусе внимания авторов: традиционные отрасли хозяйства, рынок труда и занятости, социальная сфера и культура. Дана характеристика международных и национальных документов, регулирующих развитие Арктики.
Книга предназначена для этнографов, антропологов, политиков, менеджеров промышленных компаний, активистов общественных организаций коренных малочисленных народов и всех, интересующихся проблемами Арктики.
В фокусе внимания авторов: традиционные отрасли хозяйства, рынок труда и занятости, социальная сфера и культура. Дана характеристика международных и национальных документов, регулирующих развитие Арктики.
Книга предназначена для этнографов, антропологов, политиков, менеджеров промышленных компаний, активистов общественных организаций коренных малочисленных народов и всех, интересующихся проблемами Арктики.
Издательство «Нестор-История», 2016
Российская Арктика: коренные народы и промышленное освоение
В.А. Тишков
Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвящённой 50-летнему юбилею Пинежского государственного природного заповедника
Материалы конференции включают более 60 статей, авторами которых являются ученые и преподаватели из 17 научно- исследовательских учреждений и университетов, других учреждений образования и культуры, Русского Географического общества и ассоциаций спелеологов из городов Москва, С.Петербург, Архангельск, Петрозаводск, Апатиты, Пермь, Астрахань, Казань, республики Бурятия и Архангельской области, а также сотрудники 14 государственных природных заповедников и национальных парков.
В сборнике представлены статьи, посвященные вопросам создания особо охраняемых природных территорий, изучения уникальных геологических объектов, почв, ландшафтного и биологического разнообразия, исследования редких видов флоры и фауны, а также результатам мониторинга компонентов природных комплексов ООПТ и прилегающих территорий. Ряд статей знакомит с направлениями экологического просвещения населения и исследовательской деятельности школьников.
Издание адресовано широкому кругу специалистов: карстоведам, географам, почвоведам, биологам, экологам, специалистам по охране природы, а также преподавателям вузов, аспирантам, студентам, учителям.
Материалы конференции включают более 60 статей, авторами которых являются ученые и преподаватели из 17 научно- исследовательских учреждений и университетов, других учреждений образования и культуры, Русского Географического общества и ассоциаций спелеологов из городов Москва, С.Петербург, Архангельск, Петрозаводск, Апатиты, Пермь, Астрахань, Казань, республики Бурятия и Архангельской области, а также сотрудники 14 государственных природных заповедников и национальных парков.
В сборнике представлены статьи, посвященные вопросам создания особо охраняемых природных территорий, изучения уникальных геологических объектов, почв, ландшафтного и биологического разнообразия, исследования редких видов флоры и фауны, а также результатам мониторинга компонентов природных комплексов ООПТ и прилегающих территорий. Ряд статей знакомит с направлениями экологического просвещения населения и исследовательской деятельности школьников.
Издание адресовано широкому кругу специалистов: карстоведам, географам, почвоведам, биологам, экологам, специалистам по охране природы, а также преподавателям вузов, аспирантам, студентам, учителям.
Голубино, 2024
Сохранение и изучение природных комплексов и биоразнообразия европейского Севера России
Коллективный труд под редакцией
Л.В. Пучниной, к.к-м.н. Е.В. Шавриной
Л.В. Пучниной, к.к-м.н. Е.В. Шавриной
